Quick Links: Talumpati | Licensed Librarians | Filipiniana Online | Stereotypes | Leadership | The Philippines

Showing posts with label Broadway. Show all posts
Showing posts with label Broadway. Show all posts

Broadway: In the Heights and South Pacific

In the Heights South Pacific


As the photos below will suggest, I got some research done at the New York Public Library, visited the Philippine consulate and marveled that Pacquiao's billboard was still up more than a month after he knocked out Hatton. But as usual, I spent more time—and money—watching Broadway shows. I went to lotteries, of course, and—what else is new?—didn't win. It looks like my Wicked experience was really beginner's luck. It got so bad, that I even considered buying full-price tickets from the Broadway Concierge & Ticket Center for some sold-out shows.

So what did I end up seeing? Altar Boyz, Hair, In the Heights, South Pacific, and West Side Story on Broadway and off, and Cirque du Soleil's Kooza. I had discount codes for two of them, bought partial view and student rush tickets for two more, purchased one at TKTS, and was treated by a good friend to an excellent orchestra seat for the best show I saw on this trip. By the way, I skipped Billy Elliot, this year's Tony winner for best musical, because I had already seen it last year in London.

Altar Boyz was forgettable, and Kooza did not quite live up to my expectations that were probably unjustly inflated by gushing reviews of other Cirque du Soleil productions. Hair deserved its Tony award for best revival over West Side Story, but I wasn't all that impressed with either one. But I did like In the Heights and South Pacific very much.

Rickey bought us tickets for In the Heights because he felt guilty that he missed joining me at a lottery. It's a good thing he did because I had already decided to pass on last year's Tony Award winner for best musical. What I liked about In the Heights was the fact that it is very now and that it has a familiar Filipino feel—perhaps because it's about a Hispanic neighborhood—from the emphasis on getting a degree to the shame that accompanies not being good enough to the importance attached to winning the lottery to the preoccupation with gossip. The fact that I had no idea what it was about and that I had an excellent view from an expensive orchestra seat (free!) probably contributed to my appreciation of the musical.

In contrast, I was prepared not to like South Pacific because I had seen the movie and a Repertory Philippines production, listened to the original cast recording many times and had read about almost every aspect of its journey from book to musical to movie. In short, I knew what it was about, and had fairly high expectations. And this production met or exceeded all of them, from the actors to the orchestra to the wonderful sets. But perhaps the most important detail of all was the fact that this was the best $20 seat I bought for a Broadway show ever. I got this cheap ticket, in particular, because I had a student ID. Usually, such discounted tickets get you a seat in the front row, back row or some not-so-good seat. But because just about any seat at the semi-circular Vivian Beaumont Theater has a great view of the stage, it did not matter at all that I was not in an orchestra seat or sitting in the center.

Read More...

I Luv New York 2009

The photo above was taken on Times Square last June. I arrived just as the plan to let people "Walk, bike or sit, car-free, in Times Square and Herald Square" was implemented. In the next few days, I will be writing about what I did in New York from May 30 to June 6. As in previous trips, I'll be sharing my opinions about the shows I saw, as well as tips for Broadway-bound travelers (see my posts labeled "Broadway"). I suspect very few of my regular readers will be interested in these posts, but some librarians and bloggers might find my comments about Book Expo America useful, so stay tuned =)

Read More...

Jose Llana: Filipino

Jose Llana: Filipino
A year after I watched The 25th Annual Putnam County Spelling Bee, I was finally able to talk to Jose Llana, the best-known Filipino male actor on Broadway today. Unlike my previous post on Lea Salonga, I actually sat down with and interviewed Jose. But that will have to wait for later. In the meantime, check out his resume, credits and the following stories about him:

"Spotlight on Jose Llana" by Ed Feldman (Talkin' Broadway)
Review of Jose by Rob Lester (Talkin' Broadway)
"Jose Llana stands out in 'Spelling Bee'" by Janet Nepales (Philippine News, 29 November 2005)
By the way, if you happen to want to perform on Broadway, Jose is also part of the faculty of Making It On Broadway, "a professional training program for anyone interested in pursuing a career in theater or eventually, Broadway."


Photo: Tim Schulteis Photography

Read More...

Lea Salonga: Filipina

Lea Salonga: Filipina
Aside from being the best known Filipina performing on Broadway today, Lea Salonga is also a sexy mom. And in case you didn't know, she's also on Friendster, MySpace and Multiply. Plus, she blogs, too! Read about how she prepares to go onstage in "My Pre-show" and what she thinks about people who think they can record performances without anyone noticing in "Say Cheese... NOT!!!"

When I first saw Les Miserables in 1994, I think I must have been jetlagged because I distinctly recall feeling sleepy. But I was very much awake this time, especially because I've never had the chance to see Lea perform live in a musical before. So awake, in fact, that I even saw her in some crowd scenes after Fantine's death, even though she mostly kept her back to the audience and had dark makeup on her face to, I suppose, look more masculine. Anyway, Lea was excellent as Fantine, especially when she sang "I Dreamed a Dream," parts of which are shown in the video below.



And, of course, she was very accommodating when I took her photo after the show, the same way she dealt with everyone outside the stage door, most of whom were waiting for her.

The following isn't quite about Lea anymore, but since I don't think I'll be doing a separate post on Les Miserables, let me just say that having a student ID once again makes it easier to get cheap tickets. The seats I got for Rickey and myself weren't so good—we were lucky if we could see performers' legs when they were on top of the barricades—but considering that I paid $26.50 for a ticket that normally sells for $111.50, I guess I really shouldn't complain =)

Read More...

I Luv New York 2007



Well, I'm back in New York City. I blogged about my adventures quite a bit last year, including a series on Broadway musicals, and this year won't be very different. Consider yourself warned =)

But I'll also be blogging about other things—especially stuff I should've posted a long time ago. So it's very possible that there will be at least two posts for the next few days... IF I can squeeze it in.

And just in case you're wondering about the "2007" in the post title, that doesn't mean I'll be here every year. But I suspect that this won't be the last time I'll be here.

Read More...

Broadway: Avenue Q

Website | Libretto

avenue qIt sucks to be me. Everyone's a little bit racist. The Internet is for porn. I'm not wearing underwear today.

Nope, I'm not depressed, bigoted, horny or gross. Those are the titles of songs in Avenue Q =)

And yup, if you only have enough money and time to see one Broadway musical, make it Avenue Q.

But don't take my word for it, here's what Rickey says:

It absolutely deserved the Tony Award for Best Musical over Wicked. I know some of you expect Broadway shows to have amazing sets and costumes, but Avenue Q demonstrates that you don’t need any of that to have a great time.
You may as well take a look at all the other raves, including one from the New York Times, which uses West Side Story as a basis for comparison.

I'm not going to say anything more about the production because others have said it better. Aside from adding that Avenue Q seems like a politically-incorrect Pippin (because "Purpose" has much in common with "Corner of the Sky"; and both have sex scenes on stage), let me just share my favorite song.

This is for all those who've fallen in love with someone who didn't love them back. I just hope you're not there anymore... or wake up soon =)
There's a fine, fine line
between a lover, and a friend.
There's a fine, fine line
between reality, and pretend;
And you never know 'til you reach the top
if it was worth the uphill climb.

There's a fine, fine line
between love,
and a waste of time

There's a fine, fine line
between a fairy tale, and a lie.
And there's a fine, fine line
between "you're wonderful" and "goodbye."
I guess if someone doesn't love you back
it isn't such a crime

But there's a fine, fine line
between love,
and a waste of your time

And I don't have the time to waste on you anymore.
I don't think that you even know what you're looking for.
For my own sanity I've got to close the door
And walk away...
Oh...

There's a fine, fine line
between together,
and not.
And there's a fine, fine line
between what you wanted,
and what you got.
You gotta go after the things you want
while you're still in your prime.

There's a fine, fine line
between love,
and a waste of time.
Enough said.


Category: Broadway

Read More...

Broadway: Wicked

Website | Libretto

wickedWhat if Cory Aquino and Imelda Marcos were, in fact, batchmates in college? What if they were not just batchmates, but best friends? And what if, contrary to what everyone knows, there was a story that has never been told?

That, in essence, is what Wicked—which tells the story of the unlikely friendship between Glinda, the witch of the North, and Elphaba, the witch of the West—is all about.

If you liked The Wizard of Oz or The Wiz (whether book, movie or musical), go see Wicked. But you'll need an open mind because the witches aren't as black-and-white as they're presented in the original works above.

Music and lyrics were by Stephen Schwartz (Pippin, The Prince of Egypt), but as Rickey has said, "I cannot for the life of me remember any melody from Wicked."

The book and lyrics, however, are another matter. Perhaps because the musical is, in fact, based on a novel: Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West by Gregory Maguire.

The following lines probably won't mean much if you haven't seen the show, but these are the words that stuck in my mind:

The Wizard tells Elphaba that he hasn't been lying to the people of Oz and adds, "...where I come from we believe all sorts of things that aren't true... we call it history!" Try and imagine some politicians saying such a thing =)

The "good" and "bad" witches sing about their friendship, and made me think about the many good people I've met in my life:
Who can say if I've been changed for the better?
But, because I knew you...
I have been changed for good...
And then there's the "wicked" witch telling her boyfriend not to be wicked:
Elphaba: I wish I could be beautiful... for you.
Fiyero: Elphaba...
Elphaba: Don't tell me that I am, you don't need to lie to me.
Fiyero: It's not lying! It's... uh... it's looking at things another way.
And that's what Wicked is really all about: Looking at things another way.


Category: Broadway

Read More...

Broadway: Last-minute, Discounted
Tickets for Sold-Out Shows

Nope, this isn't about TKTS, which sells tickets at half-price but doesn't allow you to choose the day or the seat. This is about Broadway.com's Last-Minute Availability service, which allows those who'd like to get into the hottest shows to buy discounted tickets for good seats just a few days before the show.

At this point, for example, there are half-price seats available for orchestra and front mezzanine seats not available on TKTS for sold-out shows like Spamalot and The Color Purple. There are also 20-percent-off tickets for other shows, including Wicked, which usually sells out weeks in advance.

Tickets, however, are usually sold in ones or twos. Perfect for Broadway fanatics who must see a particular show within a short time and a limited budget.


Category: Broadway

Read More...

Broadway: Sweeney Todd

Website | Libretto

Broadway: Sweeney Todd"I'm not going to see Sweeney Todd," was what I told Rickey a few hours before I decided, at the last minute, to see it. I knew it was about a barber who murdered his clients—because I had seen a video of the original production with Angela Lansbury—and knew that I didn't want to watch such a dark and depressing musical. But I ended up buying a ticket for it because my Plans A, B and C fell through. I used a discount coupon. Student rush tickets are available, but I didn't have my student ID yet.

I did not, however, regret watching it. While the British accents were difficult to understand and the songs are typically Sondheim (read: not too hummable—though it does have "Nothing's Gonna Harm You," one of my favorite songs), the staging was well worth the price of admission. So I would recommend this musical if you're in the mood to admire real theatrical talent, creativity and virtuosity.

There are ten people onstage, and they do everything from playing the musical instruments, moving the sets, changing costumes and even helping out with flashlights every now and then. Oh, and they sing and act, too! Now, how many actors and actresses do you know who are good at singing, acting and playing the oboe? Patti LuPone is probably the best known, if not the only one. I don't know how they'll replace her.

But the entire cast was really amazing. Some of them played several instruments and characters. They deserved the standing ovation they got at the end. It would have been good, however, to see John Doyle, the director, who put the whole show together and truly deserved his Tony for Best Direction of a Musical.

The best small thing I noticed, which most probably just took for granted, was the mirror on top of the piano. It was part of the set but, at the same time, served as a way for whoever was playing the piano to see, at any point, what was going on behind him. Wow! Then again, if you watch musicals the way I eat food (i.e., I don't care how it's done as long as it's good), you may not appreciate Sweeney Todd as much.


Category: Broadway

Read More...

Broadway: Spelling Bee

Website | Libretto

spelling beeThe 25th Annual Putnam County Spelling Bee was not high on my list of musicals to see, but when I learned that Jose Llana, a Filipino who was in the original cast, was still performing in the show, I knew I had to see it... if only to justify what a series of posts on Broadway is doing on this blog =)

And so, I joined the lottery one day—and lost. I was thinking of going to TKTS or using a coupon, but I decided that trying out the $25 SRO tickets might be good for my soul. Big mistake. I can't help but think now that I might have enjoyed the show more if I were sitting down.

Anyway, the musical is worth seeing if you're a kid or a kid-at-heart, or have ever joined or won a spelling bee... like me <blush>. (Aside: Now you know why I have editor-itis LOL!)

It's really a spelling contest, but the personal lives of the participants are explored, too. Some of the transitions worked for me, but others were a bit forced in my opinion. And no, I don't remember any of the songs. But it is a funny show.

Their best gimmick was calling four members of the audience to be contestants at the start of the show. They were asked to spell relatively simple words. Two of the adults were eliminated after the first word ("j-i-h-a-a-d" and "m-e-x-i-c-i-a-n"; can you believe that?), but the last man standing was actually a boy, who was probably 10 years old.

The boy's first word was "cow." And since all the contestants had to ask that the word be used in a sentence, that's what he did. The answer? "Spell cow." And he did. But what was so amazing was that the boy was able to advance with less familiar words like "wanagan." It helped, of course, that he was asked to listen carefully while words were pronounced carefully. Then again, that didn't help the adults =)

And Jose Llana? He played the role of last's year's champ. I think he played it very well because I couldn't imagine that he was the same guy who was Lea Salonga's leading man in Flower Drum Song. He didn't quite look like a kid, but he was very much a kid.

Note: Don't get confused. This post should have been written while I was in New York. I'm in Toronto now.


Category: Broadway

Read More...

Broadway: Hairspray, The Producers
and Dirty, Rotten Scoundrels

The Producers Hairspray Dirty, Rotten Scoundrels

Not all Broadway musicals live up to expectations. And so, after two rounds of Broadway binge-ing (1994 and 1998)—where I tended to like those that I knew least about—I assumed that, this time, I would like most of the shows on my list.

But now that i think about it, I guess I didn't like Hairspray, The Producers and Dirty, Rotten Scoundrels as much as I hoped I would for different reasons.

Hairspray (website | libretto)

It was funny. Actually, all the three musicals mentioned in this post got some very heartfelt guffaws out of me. But in the case of Hairspray, I think I was looking for some depth, in addition to just getting entertained. The villains were much too annoying and the songs were just ok. In fact, there was a point when I thought that an unnecessary song was inserted—to satisfy the star's ego, perhaps?—when all I wanted to know was what happened next to the lead (note: the lead is not necessarily a star). And maybe it mattered that I'm no Haylie Duff or Tevin Campbell fan =)
The Producers (website | libretto)
Twelve Tony Awards. The most given to any musical in Broadway history. But all I could think of was how much funnier the show might have been if Nathan Lane and Matthew Broderick were still playing the lead roles. There were many jokes that I felt could have been delivered funnier. Not that I would know how. And no, I did not see either the original movie on which the musical was based, or the movie based on the musical.
Dirty, Rotten Scoundrels (website)
This one wasn't on my list. I had heard that it was good, so when Plans A, B and C fell through, I thought it might be worth seeing this one. But from the moment it started, I realized just why the one who recommended it liked it—it was set in the 1930s. Despite the presence of Lucie Arnaz (They're Playing Our Song) and some anachronistic touches from the 21st century, it just never really took off—for me.
But if you've always wanted to see the musicals above, you don't have to be discouraged by what I've written. Maybe it wasn't the show that was the problem. Maybe it's like that old break-up line: "It's not you, it's me."

It could be that I was just sleepy, feeling cranky, expecting too much, sitting in the wrong seat, wearing uncomfortable clothes, not in the mood for mindless entertainment.

Maybe the fact that all three were based on movies that I hadn't seen had something to do with my less than enthusiastic reaction. Or maybe the shows had changed casts too many times... except that Scoundrels' cast is brand new.

Whatever the case may be, maybe next time I'll be able to spend my money more wisely =)


Category: Broadway

Read More...

Broadway: Rush Ticket/Lottery Tips

Warning: This post will not make much sense if you haven't read "Cheapest Tickets" or "Where to Buy Cheap Tickets."
1. Visit the show's website. Not all shows will indicate that they offer rush tickets for sale, but some do (e.g., Avenue Q, Wicked [click on "$25 Lottery"]).

Broadway: Rush Ticket/Lottery Tips Spelling Bee2. Go to the theater and look for signs similar to the one on the right. Not all shows will have signs, and that's why if you don't see any, talk to the person at the box office. Some of them just set up a table at the appointed time.

3. Talk to the person in charge of the lottery and make sure you understood the rules. The person at the box office is most likely not the person in charge of the lottery. Some are nice, others have to be strict. But it's better to follow the rules because I was told that some delight in confiscating winners' tickets if they are caught violating the rules.

4. Be very conscious of the days and times when you plan to line up. Fewer people join the lotteries on week days. And, depending on the show, there are even less for shows that start at times other than the usual 2 pm and 8 pm. For example, people tend to forget that Hairspray is on at 7 pm on Tuesdays, and so, miss joining the lottery.

5. Plan A. Plan B. Plan C. Some shows do their lotteries right after each other. The Wicked and Spelling Bee theaters are actually right next to each other, so if you don't win in the first, you may have a better chance with the second. The same is true of the Avenue Q and Dirty Rotten Scoundrels theaters, which are opposite each other. If you still don't win in the second lottery, you can still ask about SRO tickets at the box office or go to TKTS for half-price tickets.

6. Finally, remember that it's all about luck. When I participated in the Wicked lottery, there were at least 200 people there. Mine was the first name called out of 14 (less than 10 percent). So when I went to other lotteries with 30 to 50 people, I thought that my chances of winning were higher. They were, of course, but I didn't win in three tries this weekend. Not once =)


Category: Broadway

Read More...

Broadway: Cheapest Tickets

If you're going to visit New York City and would like to see a few Broadway shows and you weren't satisfied with "Broadway: Where to Buy Cheap Tickets"—I wasn't either—check out the following sites for the cheapest tickets for the hottest and/or longest-running musicals:

Playbill

Visit this site for the most complete list of what's currently showing and what's coming soon, so that you can plan accordingly. It's just too bad that I won't be around when A Chorus Line, Les Miserables, and Mary Poppins open. The Fantasticks started previews tonight, but the tickets are too expensive for previews of an Off-Broadway show that I saw in its original incarnation. And did you know that Legally Blonde will be a musical by next year?
Talkin Broadway
Provides the basics (i.e., address, sked) for most Broadway shows and info on availability of "rush" and "SRO" tickets. These tickets are sold only on the day of the performance, and may not always be available. Rush tickets are usually for front-row seats where you will most likely not be able to see the entire stage, but you will see the actors up close. SRO tickets are for designated spaces at the back of the orchestra or mezzanine. Prices for rush/SRO tickets range from $20 to $25. Policies vary per show. See the FAQ for more information.
New York TV Show Tickets
The name is a misnomer but the site has a table that shows the availability of discount codes and rush/SRO tickets. You may want to buy access to their Discount Broadway Ticket Guide ($4), but once you know what's available for which show, you can just head over to BroadwayBox.com for the codes, or Talkin Broadway for the rush/SRO info.
TKTS has half-price tickets for reasonably good seats, but the cheapest tickets for the best seats in the house, in my opinion, are the rush tickets. Go to the sites I mentioned above, but it's also good to visit the theaters and ask at the box office because policies may have changed since the sites were last updated. To find out where the theaters are, go to the Times Square Information Center and get the print copy of the free map of theaters.

Finally, if you're going to see more than one show, I suggest that you take some time to do some research on the musicals you'd like to see, and visit TKTS and a few theaters to get a feel for the kind of lines and/or lotteries you'll be encountering. Break a leg!


Category: Broadway

Read More...

Broadway: Where to Buy Cheap Tickets

I've gone on Broadway binges before, and both times, I bought most of my tickets at TKTS, where you can buy tickets at half-price (or 3/4 price, in some cases), but you can get them only a few hours before the show and you'll have to accept whatever seats they give you. AND you'll most likely have to line up for a few hours, too.

I was able to get a few tickets at 40 percent off before because I got some coupons while walking around Times Square. But I've been looking for them on this trip, and it looks like they're better hidden now or they're not given away anymore.

The coupons, I think, have been digitized. A cousin who works in New York City sent me a pdf file of special offers with promo codes, which I printed out and used to buy tickets yesterday at about 40 percent off. If you don't know anyone who can get you these offers that are not known to many tourists, check out BroadwayBox.com, which offers practically the same prices for the same shows.

The tickets may be more expensive than what you can get at TKTS by about 10 percent, but you won't have to stand in line, you can buy your tickets in advance AND you can choose the best seats available. You can order online or buy them at the box office as long as you have the promo code. And that's why I have yet to buy a ticket at full price or at TKTS.

And then there were what Rickey has called "very cheap tickets to a matinee of Wicked. The tickets were $25 each, and not just for matinees. I'd gotten such tickets before through word of mouth or by looking at the fine print around the box office windows of sold-out shows. Some were standing-room tickets, while others were for front-row seats. I had to line up early to get those tickets, and in one case had to wait several hours with Rent groupies to get the front-row seats. But not anymore.

Maybe they took their cue from Wowowee, but I got the Wicked tickets via lottery. It's one of the sold-out shows for which you can't buy tickets even if you wanted to pay full price. And so, I decided that I would prioritize Wicked, and join the lottery every day until I won. Well, of the 200 people who lined up and gave their names on the first day I joined the lottery, mine was the first one drawn! And only 14 were picked =)

You can get lucky, too. Visit the websites of Wicked and Rent, and see if you can find the almost-invisible information for the lotteries. You may also wish to visit the theaters in person because some, like Spelling Bee, don't post the lottery information on their websites.

If you're rich enough to buy tickets at full price and just need resources to identify what you should watch, check out the Tony Award winners, if you'd like to just stick with the shows that have won it in the past, and the New York Times reviews of what's currently showing—because while there are quite a few reviewers, a show isn't really a hit until the Times says it is.


Category: Broadway

Read More...

I Luv New York!

New York City's Times Square New York City's Times Square

In the next few days, this blog will have a few more posts than usual about what I'm doing. But don't worry, it's not going to be anything serious.

Take the photos above. No Vanilla Sky reference there. They just happen to be the two towers surrounding the place that this Broadway junkie has come to know very well: the TKTS booth, where tickets to Broadway shows are sold at half-price.

I would've taken a photo of the booth itself, but its permanent location is under renovation. The new one isn't quite so photogenic =)


Category: About Vonjobi

Read More...

Seasons of Love

The year is about to end. It's a good time to reflect on how we should measure success. Not just at work, but at home, in our relationships with family, friends. Ourselves. How, in fact, do you "measure the life of a woman or a man"? How would you measure yours?

Jonathan Larson, the creator of Rent—the musical from which the song "Seasons of Love" comes—died after watching the final dress rehearsal of his creation, which would become a hit on Broadway and win just about every award, including the Pulitzer Prize.

How, indeed, do you measure the life of a woman or a man?


Seasons of Love
Jonathan Larson

525,600 minutes
525,000 moments so dear
525,600 minutes
How do you measure - measure a year?

In daylights, in sunsets
In midnights, in cups of coffee
In inches, in miles
In laughter, in strife

In -
525,600 minutes
How do you measure
A year in the life?

How about love?
How about love?
How about love?
Measure in love

Seasons of love
Seasons of love

SOLOIST 1
525,600 minutes
525,000 journeys to plan
525,600 minutes
How do you measure the life of a woman or a man?

SOLOIST 2
In truths that she learned
Or in times that he cried
In bridges he burned
Or the way that she died.

COMPANY
It's time now to sing out
Tho' the story never ends
Let's celebrate
Remember a year in the life of friends

Remember the love
Remember the love
Remember the love
Measure in love

SOLOIST 1
Measure, measure your life in love

Seasons of love
Seasons of love



Category: About Vonjobi

Read More...

The Sound of Music

The Sound of Music celebrates the 40th anniversary of its release this year. According to "The Hills Still Resonate" by Todd S. Purdum (New York Times, 30 May 2005),

...40 years ago this Memorial Day weekend, "The Sound of Music" was not just the summer movie of 1965. It was the spring, fall and winter one, too, and in inflation-adjusted dollars, it remains the third-biggest-grossing film of all time at the domestic box office...
The movie was nominated for ten Oscars and won five, including Best Picture and Best Director for Robert Wise, who died recently (see "Robert Wise, Film Director, Dies at 91" [New York Times, 15 September 2005]). Nope, sorry, Julie Andrews didn't win an Oscar that year.

But did you know that it all started with a book? If you'd like to know how different the movie was from the musical and the book, check out the "research paper" that I wrote at the the age of 17. I've made a few corrections in punctuation and documentation, but I have not made significant changes.


The Sound of Music: Book to Musical to Movie

In 1949, a critic said that The Story of the Trapp Family Singers was “a book that [would] appeal to the general public.” [1] Little did she know that nine years later, inspired by the success of a German film based on the book, a director would bring Rodgers and Hammerstein, Lindsay and Crouse, and Mary Martin together in a Broadway musical [2] that would appeal so much to the general public it became “the fourth longest-running musical in the history of the New York theater.” [3] And this critic could also hardly have known that sixteen years after the book was published, the film based on the Broadway musical would be so appealing to the general public that not only would it run for more than a year in one city, [4] The Sound of Music would become the second top-grossing film of all time (next only to Gone With the Wind), making so much money the trade press referred to it “...(very respectfully) as The Sound of Money.” [5]

Nevertheless, it would be hard to pinpoint exactly what brought about all these success stories, for the movie was hardly the musical recorded on film, and the musical was also hardly the book set to music. Each had its own weaknesses and strengths, and appealed to its respective audience in a different way. And although much was lost when The Story of the Trapp Family Singers was adapted by Rodgers and Hammerstein into a musical—which in turn was adapted for the screen—The Sound of Music more than compensated for these deficiencies.

Book to Musical

Much was lost when The Story of the Trapp Family Singers became The Sound of Music, the musical. For one thing, there were already nine Trapp children, not seven, by the time the Trapps left Austria. This can be attributed to the fact that the Captain and Maria were married even before the Nazis invaded Austria. The Baroness Elsa Schrader, who was in fact Princess Yvonne in the book, was not a Nazi supporter—which, in the musical, was the reason given for the Captain’s breaking his engagement with her. The engagement, in reality, was broken because the Captain discovered that he was in love, not with the Princess, but with Maria. But if a case for authenticity and faithfulness to the book were to be made, these differences, and many more like it, would all be minor in light of the fact that the musical accounted for only one half of the book. [6]

As was the case with All the President’s Men which “ended halfway through the Woodward and Bernstein effort,” [7] the musical ended halfway through Maria Augusta Trapp’s book. But while the film on Watergate captured the essence of the characters, this was not so with the musical. The Trapp Family Singers were not just a singing family, theirs was a family which was “half orchestra and half religious community.” [8] And this was not more evident than in the latter half of the book where the author related their experiences in America, revealing just how much they were praying all the time.

Musical to Movie

A lot was also lost when The Sound of Music, the musical, became The Sound of Music, the movie, but not as much as when the book was turned into a musical. Basically, it was still the same as the musical except for a few songs that were deleted altogether, and the movement of a few other songs earlier or later than they were sung in the musical. But the most important deletion to which lovers of Hammerstein’s lyrics would most certainly have objected was the loss of Mary Martin’s favorite, where she sings, “A bell is no bell till you ring it/ A song is no song till you sing it/ And love in your heart wasn’t put there to stay/ Love isn’t love till you give it away.” [9]

Such loss is not uncommon when adaptations are made from other media. They are to be expected, for what will work in a book will not always work on stage or on screen. Objections voiced by those who loved the book or the stage version or the movie (in case a book or stage version is made based on the movie) should not be taken too seriously. “...Such objections are always raised when literature is used as a basis for a musical play... no doubt Charles Gounod was more than once informed that Faust was a vulgarization of Goethe.” [10]

But in spite of what was lost, the two versions of The Sound of Music were huge successes. And since this could not have been due to what was lost, it must have had something to do with what was added. Not the least of which was the sound of music.

The Sound of Music

The importance of Rodgers and Hammerstein’s contribution cannot be overemphasized for “the very sound of music [was] the heart and substance and often even the plot itself.” [11] The Trapp family was a family of singers and although the reader travels with them as they tour America, and shares in their initial unsuccessful ventures and eventual triumphs, the reader never gets to listen to them and discover for himself why “no group travels farther and gives more performances than the Trapp Family Singers.” [12] True, the songs written were “entirely new music and not... songs from the Trapp family’s repertoire,” [13] but then they did contribute greatly to an appreciation of the Trapps as a singing family. And, as most everyone who’s ever hummed “Do-Re-Mi” knows, they didn’t exactly turn off the audience either.

What the sound of music was for the adaptation from book to musical, the Austrian Alps were for the adaptation from musical to movie. Whereas the musical merely suggested mountains, The Sound of Music, the movie, actually brought the viewer to Austria. “From the opening shot the... film, whose exteriors were photographed in and around Salzburg, is a thing of great visual beauty.” [14] There is nothing more awe-inspiring than Julie Andrews singing of the hills with “exteriors of breathtaking loveliness and utmost authenticity... [and] the full grandeur of grass-covered Alps and sudden valleys” [15] looming above and below. And when the family leaves to climb every mountain on their way to freedom, “the sun-drenched emerald of wind-swept mountain tops... conveys not only the look of the landscape, but the very smell and feel of the warm and bracing air.” [16] Thus, as in All the President’s Men, letting “the audience supply their eventual triumph.” [17]

From book to musical to movie, changes were made. Changes that could hardly have been avoided, for no audience would have sat through a stage version of the whole of Maria Augusta Trapp’s book. Rolf and Liesl’s relationship, though fictional, was also necessary, bringing Maria and Liesl closer to each other and setting up the climax as well. Changes will always be made for as long as there are books to turn into movies, movies to turn into plays, plays to turn into musicals, and movies to turn into books. “What matters is not what [was] lost, but what [was] retained and what [was] created out of that.” [18]


=====

[1] Helen E. Bush, “The Story of the Trapp Family Singers,” Library Journal, 15 December 1949, 1908.
[2] “Mary, Not Contrary,” Newsweek, 30 November 1959, 33.
[3] Abe Laufe, Broadway’s Greatest Musicals (New York: Funk and Wagnalls, 1973) 252.
[4] Laufe, 252.
[5] Pauline Kael, Kiss Kiss Bang Bang (Boston: Little, Brown, & Co., 1968) 176.
[6] Maria Augusta Trapp, The Story of the Trapp Family Singers (New York: Image Books, 1957) 10-126.
[7] William Goldman, Adventures in the Screen Trade (New York: Warner Books, 1983) 324.
[8] Katherine Bregy, “The Story of the Trapp Family Singers,” Catholic World, January 1950, 319.
[9] “Mary, Not Contrary,” 32-33.
[10] Clive Barnes, “Introduction to Fiddler on the Roof,” 50 Best Plays of the American Theatre (New York: Crown Publishers, 1969) 465.
[11] “Mary, Not Contrary,” 32.
[12] “Family Life in Vermont,” Time, 18 July 1949, 46.
[13] Laufe, 247.
[14] Moira Walsh, “The Sound of Music,” America, 13 March 1965, 374-75.
[15] Arthur Knight, “Mary Poppins in Salzburg,” Saturday Review, 20 March 1965, 36.
[16] Ibid.
[17] Goldman, 235.
[18] Barnes, 465.


Category: Books and Movies, About Vonjobi

Read More...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...